Fumettopoli and Gothic Lolita...

Sabato e domenica scorso ho partecipato ad una fiera del fumetto col banchetto delle mie creazioni: Fumettopoli a Milano. Con me c'era anche l'amica Deborah (QueenBerry) che per l'occasione mi ha anche ospitato *_*
Mi piacciono parecchio queste fiere, sono un'appassionata di Giappone, di amine e manga, e mi piace tantissimo vedere i vari cosplay che "sfilano" davanti alla bancarella... anche se ammetto che ultimamente mi è sempre più difficile distinguere i vari personaggi! XD
Ecco come risultava il nostro banchetto ^__^

The last week end I joined a comic convention with a stall of my creations: Fumettopoli in Milan. With me there was my friend Debba (QeenBerry).
I really like this type of fairs, I'm a fan of Japan, anime and manga, I like to see all the cosplays with "parade" in front of my stall... even if lately it's more and more difficult for me to recognize the various characters! XD
This was our stall ^____^

E siccome sono anche un'otaku, e una maltata di shopping, non ho resistito e ho fatto acquisti: non sono meravigliose le bacchette di Creamy? *__*

And since I'm also an otaku, and a shopping addicted, I couldn't resist and I've made some purchases: aren't the Creamy's chopsticks truly cute?

Ho approfittato dell'occasione per sfoggiare due outfit Gothic Lolita, che è un'altra delle mie passioni.
Qualcuno conosce queso stile? E' una moda Giapponese che piano a piano si sta diffondendo anche in Italia (oltre che nel resto del mondo ovviamente), ha determinati canoni che devono essere seguiti, come la lunghezza della gonna, l'uso di un sottogonna, il fatto di scoprire il meno possibile il corpo, il coordinare al meglio ogni singolo dettaglio; e si differenzia in vari stili e generi.
Personalmente amo molto mischiare il genere sweet, caratterizzato da stampe colorate e piuttosto vistose e colori pastello, e il kuro, completamente nero. Il mio unico rammarico è di non riuscirlo a vestire più spesso, è una moda piuttosto vistosa e non è proprio "da tutti i giorni"...
Se volete avere più informazioni vi consiglio di leggere questa quida su come è nata la moda Lolita e questa per i vari generi, che potete trovare sul GLZ il primo forum italiano dedicato alla moda Gothic Lolita.

I seized the opportunity to wear two Gothic Lolita outfits, which is another one of my passion.
Does anyone know this style? Is a Japanese fashion which is slowly spreading also in Italy (and in the rest of the world too, of course), it has certain canons, such as the lenght of the skirt, the use of a pettycoat, the fact of not showing too much of your body, to mix at the best every detail; and it differs in various styles and categories.
Personally I love to mix the sweet style, characterized by colored and showy prints and pastels colors, with the kuro style, wich is totally black. My only regret is to not wear it more often, because it's a quite showy fashion...
If you want more information I suggest you to read this guide to know how the Lolita fashion was born and the various styles, amd look at the EGL, the international community of Gothic Lolita fashon.

shirt, red bow - Anna House
cardigan, skirt, pettycoat - handmade by me
tights - We love colors
shoes - bodyline
headband - taobao
ring - handmade by me
earrings - accessorize

shirt, Anna House
cardigan - Fiorella rubino
skirt, pettycoat - handmade by me
tights - Evans
shoes - Antaina (taobao)
bag - Angelic Pretty
headband - taobao
ring, bracelet - chinese shop
necklace - handmade by me
earrings - terranova

E con questo vi saluto per qualche giorno, domani pomeriggio ho l'aereo che mi porterà a Londra: per una bella visita turistica, tanto shopping e un'altra dose di Giappone in occasione dell'Hyper Japan!

And with this I greet you for a few days, tomorrow I will take a plane which will bring me to London: for a nice sightseeing of the city, for a lot of shopping, and for another dose of Japan in occasion of the Hyper Japan. h Hyper Japan.